Aantar

Aantar POS

Receipts in French

Set Receipt language to French in Till settings ▸ Receipt; the receipt's own words print in French and amounts with a decimal comma.

Where: More ▸ Till settings ▸ Receipt

Each till chooses the language of the receipts it prints, apart from its screen language. With Receipt language set to French, the receipt's own words print in French: Sous-total for Subtotal, MONNAIE for CHANGE, REÇU-CADEAU for a gift receipt.

Before you start

  • You are the owner or a manager, or a supervisor approves with a PIN.

Steps

  1. Press More ▸ Till settings.
  2. Press the Receipt tile.
  3. Beside Receipt language, choose French.
  4. Press Save.
  5. Ring a test sale in Training and print the receipt to check it. See Training mode.

What prints in French

On the receipt In French
The receipt's own words (Receipt, Till, Cashier, Subtotal, Deposits and fees, CHANGE, GIFT RECEIPT, REPRINT) Yes
Amounts and weights Yes, with a decimal comma: 4,99 and 1,250 kg
Gift receipts, reprints, refund receipts, the deposit refund slip Yes, from the same setting
Item names, department names As typed in the item list
The store's header, footer and returns policy As typed in the receipt layout

To print the store's own text in both languages, type it in both in the receipt layout. See Receipts: header, footer, logo, printing.

The choices

Choice What prints
English English (the default)
French French
Customer's choice English today

Not finished: Customer's choice is meant to print each receipt in the customer's language. The till does not yet know a customer's language, so it prints in English.

Note: A receipt sent by e-mail after a sale is the same receipt as the printed one, in the same language.

Related articles

Something unclear or out of date? Write to support@aantar.com and name this page.