Aantar

Aantar POS

Switch the till to French

Set Screen language to French in Till settings ▸ General for a till in French; the Français key on the PIN pad switches only the PIN pad.

Where: More ▸ Till settings ▸ General

Each till chooses its own screen language: English or French. The owner sets it once for the till in Till settings ▸ General. The setting belongs to the till, so one lane can be in French and the next in English.

Before you start

  • You are the owner or a manager, or a supervisor approves with a PIN: Till settings is guarded.

Steps

  1. Press More ▸ Till settings.
  2. Press the General tile.
  3. Beside Screen language, choose French.
  4. Press Save. The till's words change to French: the Till settings key under More, for example, becomes Réglages de la caisse.

To go back, choose English (in French: Anglais) and press Enregistrer.

The three choices

Choice What the till shows
English English for everyone on this till
French French for everyone on this till
Cashier's choice The default. The PIN pad's Français key switches the PIN pad's words; after sign-in the till shows English.

Not finished: Cashier's choice is meant to show each cashier their own language. A cashier's language cannot be set yet, so after sign-in the till is in English. For a till in French, choose French.

The Français key on the PIN pad

The PIN pad has a key Français (in French, English). It switches the PIN pad's own words at once, for the person about to sign in. It does not change the setting above, and it is reset when someone signs in.

Other languages you may see

  • The first screens of the app (Sign in to Aantar POS and the store's sign-in page) follow the language of Windows on the PC, not this setting. With Windows in French they show Connexion à Aantar POS.
  • Keys you made or renamed show their Words in French when the till is in French, if you typed them. See Change a key's words, colour or place.
  • Receipts have their own setting. See Receipts in French.

For the parts of the app that are in English only, see What is in French.

Related articles

Something unclear or out of date? Write to support@aantar.com and name this page.